Ваш браузер не поддерживается.
Некоторые функции этого сайта могут работать некорректно. Для оптимального использования сайта открывайте его в браузере Chrome, Firefox, Safari или Edge.

SARS-CoV-2

Информация о тесте

Условия и положения

Введение


Добро пожаловать на www.cepheid.com («сайт»). Компания Cepheid (далее «мы», «нас» или «наш», в зависимости от обстоятельств) предоставляет вам доступ к сайту в соответствии с положениями и условиями, содержащимися в данном соглашении об условиях использования («соглашение»). Просим внимательно прочитать это соглашение. Заходя на этот сайт или используя его, вы соглашаетесь без каких-либо ограничений соблюдать настоящее соглашение. Если вы не согласны следовать настоящему соглашению и быть связанным им, вы не можете получать доступ, использовать или загружать материалы с этого сайта.

Обратите внимание, что если вы уже являетесь клиентом или поставщиком Cepheid, эти условия не предназначены для замены или изменения условий, содержащихся в клиентском соглашении или соглашении с поставщиком. В случае несоответствия положения и условия вашего письменного соглашения имеют преимущественную силу над положениями и условиями, содержащимися в настоящем документе. На все продукты и услуги Cepheid также могут распространяться отдельные положения и условия, регулирующие их использование.

Cepheid оставляет за собой право обновлять или изменять настоящее соглашение в любое время без предварительного уведомления. Использование вами этого сайта после любых таких изменений означает ваше согласие следовать настоящему соглашению в пересмотренном виде и быть связанным им. По этой причине мы рекомендуем вам просматривать это соглашение каждый раз, когда вы используете этот сайт. Дата последнего пересмотра данного соглашения — 15 февраля 2008 г. г.

Доступность сайта для пользователей из других стран
Сайт управляется компанией Cepheid из г. Саннивейл, штат Калифорния, США. Сайт и его содержимое («контент») разработаны в соответствии с законами и правовыми нормами США и предназначены для использования только резидентами США. Доступ к сайту и контенту может быть незаконным для определенных лиц или в определенных странах за пределами США. Если вы заходите на этот сайт из-за пределов США, вы делаете это на свой страх и риск и несете ответственность за соблюдение законов своей юрисдикции. Материалы, опубликованные на этом сайте, могут относиться к продуктам или услугам, которые недоступны в вашей стране. Для получения дополнительной информации обращайтесь в местное представительство Cepheid. Кроме того, Cepheid не делает никаких заявлений о том, что материалы на сайте подходят или доступны для использования в других местах за пределами США; доступ к таким материалам из стран, где их содержимое является незаконным, запрещен. Вы не должны истолковывать какую-либо информацию на сайте как продвижение или предложение какого-либо продукта или рекомендацию использовать какой-либо продукт, не разрешенный законами и нормативами страны, в которой вы находитесь.

Этот сайт не является источником медицинских консультаций
Содержание этого сайта представлено в краткой форме, носит общий характер и предоставляется только в информационных целях; содержание сайта не предназначено и не рекомендуется в качестве замены профессиональной медицинской консультации. Вы не должны использовать контент этого сайта для диагностики проблем со здоровьем, отклонений от нормы или заболеваний. Всегда обращайтесь за советом к своему врачу или другому квалифицированному медицинскому работнику относительно любого заболевания или лечения. Информация, содержащаяся на этом сайте, не предназначена для медицинской диагностики или лечения. Ни в коем случае не пренебрегайте медицинскими рекомендациями и не откладывайте обращение к врачу на основании того, что вы прочитали на этом сайте.

Примечание об авторских правах и ограничение на использование
Запрещается использовать материалы этого сайта, кроме случаев, когда это прямо разрешено настоящим соглашением. Весь контент сайта, включая выбор, расположение и дизайн, принадлежит компании Cepheid или ее лицензиарам и защищен законами об авторском праве и другими законами об интеллектуальной собственности, включая права «sui generis», относящиеся к защите баз данных. Вы не можете изменять, копировать, воспроизводить, переиздавать, загружать, публиковать, передавать или распространять каким-либо образом любой контент, полностью или частично, включая любой код и программное обеспечение. Вы можете загружать контент с сайта только для личного, некоммерческого использования и при условии, что вы не изменяете контент каким-либо образом, сохраняете в исходном виде все уведомления об авторских правах и других правах собственности и включаете фразу «Используется с разрешения Cepheid» при демонстрации или ином использовании контента.

Процедура предъявления претензий о нарушении авторских прав
Мы уважаем права других лиц на интеллектуальную собственность и просим вас поступать так же. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована с нарушением авторских прав, обратитесь к нашему консультанту по интеллектуальной собственности, 904 Caribbean Drive, Sunnyvale, CA 94089, по электронному адресу: copyright@cepheid.com, указав следующую информацию:

  • электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав, или самого владельца;
  • описание работы, защищенной авторскими правами, которые, по вашему мнению, были нарушены;
  • описание местонахождения на сайте материала, который, по вашему мнению, нарушает авторские права;
  • ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
  • ваше заявление о том, что вы добросовестно предполагаете, что оспариваемое использование • не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом;
  • ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной, и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.

Примечание о товарных знаках
Все товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы, отображаемые на этом сайте («товарные знаки)», являются зарегистрированными и незарегистрированными товарными знаками Cepheid, ее аффилированных лиц или третьих сторон. Ничто, содержащееся на этом сайте, не должно быть истолковано как предоставление (подразумеваемым образом, путем лишения права ссылаться на факты или иным образом) какой-либо лицензии или права на товарные знаки без явного письменного разрешения Cepheid или соответствующей третьей стороны. За исключением случаев, прямо предусмотренных в настоящем соглашении, любое использование товарных знаков, обнаруженных на сайте, строго запрещено. Обратите внимание, что названия компаний и продуктов, упомянутые на этом сайте, могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев. Полный перечень товарных знаков компании Cepheid представлен ниже.

Зарегистрированные товарные знаки:
Cepheid®
GeneXpert®
SmartCycler®
Xpert®
I-CORE®

Товарные знаки:
ActigenicsTM
SangtecTM
SmartCycler IITM

Общедоступная и добровольно предоставляемая информация
Этот сайт может давать возможность для предоставления обратной связи с Cepheid относительно этого сайта и наших продуктов, а также других добровольно представленных материалов (в совокупности «добровольно представленная информация»). Вы можете добровольно предоставлять только такую информацию, которая соответствует требованиям настоящих положений и условий.

В соответствии с условиями, изложенными в настоящем документе, мы принимаем инновационные идеи для разработки новых продуктов и технологий нашей компанией от частных лиц и организаций, не работающих или не связанных с Cepheid, если такие изобретения защищены существующими патентами или отправитель подал заявку на выдачу патента.

Компания Cepheid и ее сотрудники не принимают и не рассматривают другие добровольно представленные идеи, включая идеи для новых рекламных кампаний, новых рекламных акций, новых продуктов или технологий, процессов, материалов, маркетинговых планов или новых наименований продуктов. Просим не отправлять оригинальные творческие работы, образцы, демонстрации или другие работы. Единственная цель этой политики — избежать возможных недоразумений или споров, когда продукты или маркетинговые стратегии компании Cepheid могут показаться похожими на идеи, отправленные компании Cepheid. Поэтому, за исключением описанных выше обстоятельств, касающихся запатентованных идей или идей, на которые вы подали заявку на выдачу патента, просим не отправлять свои добровольно предоставляемые идеи компании Cepheid или кому-либо в компании Cepheid.

Если, несмотря на это, вы отправите нам свои идеи и материалы или опубликуете их в качестве общедоступной информации на нашем сайте, вся такая общедоступная и добровольно представленная информация будет считаться НЕКОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ и НЕПАТЕНТОВАННОЙ, и компания Cepheid и ее аффилированные лица могут использовать такую ​​информацию для любых целей и любым способом.

Этот сайт может предоставлять возможности для размещения информации или отправки комментариев и отзывов (любая такая предоставленная информация, «Общедоступная информация»). Хотя компания Cepheid может время от времени отслеживать или просматривать информацию, размещаемую в общедоступных разделах сайта, она не обязана это делать и не принимает на себя никакой ответственности или обязательств, вытекающих из контента таких общедоступных разделов или сайта в целом, или в связи с любыми ошибками, порочащими сведениями, клеветой, оскорблением, упущением, ложью, непристойностью, порнографией, ненормативной лексикой, опасностью или неточностью, содержащимися на сайте.

Вам запрещено размещать или передавать любые незаконные, угрожающие, клеветнические, дискредитирующие, непристойные, порнографические или оскорбительные материалы или любые материалы, которые могут представлять собой или поощрять поведение, которое будет рассматриваться как уголовное преступление, приводить к возникновению гражданской ответственности или иным образом нарушать закон. Компания Cepheid будет в полной мере сотрудничать с любыми правоохранительными органами или выполнять постановления суда, которые требуют от компании Cepheid или предписывают ей раскрывать личность любого, кто публикует такие материалы.

Дети в возрасте до восемнадцати лет не должны предоставлять общедоступную или незапрашиваемую информацию, содержащую личные данные.

Ссылки на другие веб-сайты
Настоящее соглашение распространяется только на этот сайт. Этот сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты Cepheid («другие сайты Cepheid»), а также другие веб-сайты, которые не управляются Cepheid («сторонние сайты»). Эти ссылки и (или) ссылки на сторонние сайты предоставляются только для справки и для вашего удобства и не подразумевают какой-либо оценки или одобрения материалов на этих сторонних сайтах или какой-либо связи с их операторами. Компания Cepheid не контролирует эти сторонние сайты и не несет ответственности за их содержание. Сторонние сайты (и любые веб-сайты, на которые они ссылаются) могут содержать информацию об использовании продуктов, которые не были одобрены или разрешены Управлением по пищевым продуктам и лекарственным препаратам США. Компания Cepheid не поддерживает использование с нарушением инструкции по применению. Сторонние сайты (и веб-сайты, на которые они ссылаются) могут содержать неточную, неполную или устаревшую информацию. Вы осуществляете доступ к сторонним сайтам (и любым веб-сайтам, на которые они ссылаются) и их использование исключительно на собственный риск.

Обратите внимание, что другие сайты Cepheid регулируются своими собственными условиями и положениями и политикой конфиденциальности. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать эти документы при переходе на другие сайты Cepheid.

Фрейминг запрещен
Элементы этого сайта защищены законами об авторском праве, оформлении, товарном знаке, недобросовестной конкуренции и другими законами и не могут быть копированы или имитированы полностью или частично любыми средствами, включая, помимо прочего, использование фреймов, внешних ссылок или зеркал. Никакая часть контента нашего сайта не подлежит ретрансляции без явного письменного согласия компании Cepheid. Если вы хотите разместить ссылку на наш сайт, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Деловые отношения с рекламодателями
Ваша переписка или деловые отношения с рекламодателями, информацию о которых можно найти на сайте или его посредством, как и участие в их рекламных акциях (включая оплату и доставку соответствующих товаров или услуг), а также любые другие условия, гарантии или заявления, связанные с такими отношениями, осуществляются исключительно между вами и таким рекламодателем. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности за убытки или ущерб любого рода, возникшие в результате любых таких сделок или в результате присутствия такого рекламодателя на сайте.

Регистрация учетной записи
Некоторые функции этого сайта могут потребовать создания учетной записи. В процессе регистрации посетитель выберет имя пользователя и пароль, а также предоставит регистрационную информацию, которая должна быть точной и актуальной. Вы не можете выбрать или использовать имя пользователя другого лица с намерением выдать себя за это лицо или использовать имя пользователя, на которое другое лицо имеет права, без разрешения такого лица. Несоблюдение вышеуказанного является нарушением настоящего соглашения, что может привести к немедленному прекращению действия вашей учетной записи. Вы соглашаетесь принять разумные меры для защиты вашего пароля.

Вы несете ответственность за любое использование вашей учетной записи или любые действия в вашей учетной записи, включая использование учетной записи любой третьей стороной, уполномоченной вами использовать ваши имя пользователя и пароль. Вы должны уведомить компанию Cepheid о любом известном или предполагаемом несанкционированном использовании(-ях) вашей учетной записи, а также о любом известном или предполагаемом нарушении безопасности, включая потерю, кражу или несанкционированное раскрытие вашего пароля или любых других предоставленных соответствующих регистрационных данных.

Политика конфиденциальности сайта
Наша политика конфиденциальности опубликована на этом сайте и, используя сайт, вы соглашаетесь на юридические обязательства, налагаемые политикой конфиденциальности. Упомянутая политика конфиденциальности полностью включена в настоящее соглашение в виде ссылки. Чтобы ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности, щелкните здесь.

Отказ от гарантийных обязательств
НА ДАННОМ САЙТЕ СОДЕРЖИТСЯ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ CEPHEID, КОТОРАЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПОЛЕЗНОЙ ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ, СОТРУДНИКОВ И АКЦИОНЕРОВ, А ТАКЖЕ ДЛЯ ШИРОКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ. ОДНАКО КОМПАНИЯ CEPHEID НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ ЗДЕСЬ, И ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ОБНОВЛЕНИЮ УКАЗАННОЙ ИНФОРМАЦИИ.

САЙТ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», «НА УСЛОВИЯХ НАЛИЧИЯ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. ВОЗМОЖНЫ ЗАДЕРЖКИ В ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ИНФОРМАЦИИ, УПУЩЕНИЯ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В КОНТЕНТЕ САЙТА. КОМПАНИЯ CEPHEID И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ГАРАНТИРУЮТ ТОЧНОСТЬ, ПОЛНОТУ, СОВРЕМЕННОСТЬ, ОТСУТСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВ, НАЗВАНИЕ, ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ КОНТЕНТА ИЛИ САМОГО САЙТА; НАСТОЯЩИМ МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТАКОГО РОДА. КОМПАНИЯ CEPHEID НЕ ЗАЯВЛЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО КОНТЕНТ ЭТОГО САЙТА НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ, ВИРУСОВ-ЧЕРВЕЙ ИЛИ ДРУГОГО КОДА, КОТОРЫЕ МОГУТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА ИЛИ ОКАЗЫВАТЬ ДЕСТРУКТИВНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ. ПОСКОЛЬКУ В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ РАЗРЕШЕНО ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ, ЭТИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.

Ограничение ответственности
ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО САЙТА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ CEPHEID, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ИЛИ ЛЮБЫЕ ИХ ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ТЕМ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТОГО, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИЛИ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЙ САЙТ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТОГО, ЧТО ВЫ ПОЛАГАЕТЕСЬ НА КАКОЙ-ЛИБО КОНТЕНТ ДАННОГО САЙТА. НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ И УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, БУДЬ ТО ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ, ОБЩИЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ДОХОДА ИЛИ ПРИБЫЛИ. НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДЕЙСТВУЕТ И В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ОСНОВАНИЕМ ПРЕДПОЛАГАЕМОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ ДОГОВОРНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ХАЛАТНОСТЬ, НАРУШЕНИЕ ЗАКОННЫХ ПРАВ, БЕЗУСЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ПРОЧЕЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ CEPHEID ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА БЫЛИ ИНФОРМИРОВАНЫ ИЛИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ЗНАТЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, УСТАНОВЛЕННЫЙ ВЫШЕ, ПОЭТОМУ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. ЕСЛИ ЛЮБАЯ ЧАСТЬ ДАННОГО ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОЙ ИЛИ НЕ ИМЕЮЩЕЙ СИЛЫ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ, ТО ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ CEPHEID И (ИЛИ) ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ПРИ ТАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ 100,00 $ (СТА) ДОЛЛАРОВ В СОВОКУПНОСТИ. ЕСЛИ ЛЮБОЕ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ ПРАВ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ЗДЕСЬ, НЕ СООТВЕТСТВУЕТ СВОЕЙ ЦЕЛИ, ВСЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОТКАЗЫ И ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ И УБЫТКОВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В ДАННОМ СОГЛАШЕНИИ, ОСТАЮТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ.

Прогностические заявления
На этом сайте время от времени могут находиться определенные прогностические заявления (в соответствии с определением федерального законодательства о ценных бумагах) относительно деятельности компании Cepheid, включая будущую прибыль, продукты и доход, или события или разработки, которые, по оценкам или ожиданиям Cepheid, могут иметь место в будущем. Все такие заявления основаны на текущих ожиданиях компании Cepheid и подразумевают ряд деловых рисков и неопределенностей. Фактические результаты могут существенно отличаться от ожидаемых, подразумеваемых или планируемых в любом заявлении о перспективах. Факторы, которые могут привести к тому, что фактические результаты могут существенно отличаться от любых заявлений о перспективах, включают, помимо прочего, следующее: факторы конкуренции; давление на ценообразование и долю рынка; неопределенность судебного разбирательства; способность Cepheid достигать прогнозируемых продаж и прибыли, основанных на предположениях об объеме продаж и ассортименте продукции; способность добиться снижения затрат, а также ожидаемого эффекта синергии и другой экономии средств в связи с приобретением активов; изменения региональных, национальных или внешних экономических условий; увеличение затрат на энергию: колебания в стоимости и доступности или наличии сырья и в способности компании Cepheid поддерживать благоприятные договоренности и отношения с поставщиками; изменения процентных ставок или курсов обмена иностранной валюты; задержки с выпуском продуктов; изменения в государственных нормативных актах, касающихся здравоохранения, или других государственных нормативных актах, а также другие факторы, обсуждаемые на этом Сайте в документах Cepheid, подаваемых в Комиссию по ценным бумагам и биржам. У нас нет намерений обновлять какие-либо заявления о перспективах.

Возмещение убытков
В случае судебного процесса в результате (1) использования вами контента или сайта, включая нарушение вами условий настоящего соглашения, или (2) предоставления вами любой информации по вашей собственной инициативе вы соглашаетесь защищать и освободить от убытков компанию Cepheid, ее аффилированных лиц, ее и их директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов, инвесторов или лицензиаров, а также возместить ущерб и оплатить любые разумные юридические и бухгалтерские сборы без ограничений, понесенные компанией Cepheid, ее аффилированными лицами, ее и их директорами, должностными лицами, сотрудниками, агентами, инвесторами или лицензиарами. Компания Cepheid незамедлительно уведомит вас о любом таком иске или судебном разбирательстве. Компания Cepheid имеет право по своему усмотрению и за свой счет участвовать в защите и (или) урегулировании любого иска или брать на себя исключительную защиту и контроль над любым вопросом, который в противном случае подлежит возмещению с вашей стороны; при этом вы не освобождаетесь от обязательств по возмещению ущерба. Вы ни при каких обстоятельствах не будете регулировать какие-либо иски или претензии, налагающие какую-либо ответственность или другие обязательства на компанию Cepheid без ее предварительного письменного согласия.

Общие положения
Вы несете ответственность за приобретение и обслуживание любого телефонного, компьютерного и другого оборудования, необходимого для доступа к сайту и его использования, а также за все связанные с этим расходы. Компания Cepheid оставляет за собой право изменять или удалять материалы с этого сайта в любое время. Этот сайт контролируется и управляется компанией Cepheid из своих офисов в США. Любые претензии, связанные с этим сайтом или его использованием, регулируются законами штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки. Используя этот сайт, вы соглашаетесь с персональной юрисдикцией в федеральных судах и судах штата, расположенных в штате Калифорния, в отношении любых действий, возникающих в связи с этим сайтом или с использованием вами этого сайта. Такие суды обладают исключительной юрисдикцией в отношении всех подобного рода действий. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не применяется к настоящему соглашению.

Настоящее соглашение представляет собой полное соглашение между вами и компанией Cepheid в отношении вашего доступа и (или) использования этого сайта. Любые претензии, возникающие в связи с использованием вами сайта или любого контента, должны быть предъявлены в течение 1 (одного) года с даты события, повлекшего за собой такие действия. Все положения настоящего соглашения, касающиеся возмещения убытков, отказа от ответственности или гарантий, ограничения ответственности и имущественных прав, остаются в силе после прекращения действия настоящего соглашения по любой причине. Если какое-либо положение настоящего соглашения является недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения будут продолжать действовать в полной мере, а недействительное или не имеющее исковой силы положение будет считаться замененным действующим имеющим исковую силу положением, которое точно соответствует цели первоначального положения. Неспособность с нашей стороны реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения по настоящему соглашению не означает отказ от такого права или положения. Все права, явно не предусмотренные настоящим документом, защищены.

Вернуться к началу
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink