African baby and young adult

Czas czytania: 5 min

19 listopada 2024

ZDROWIE SPOŁECZNOŚCI I ZDROWIE GLOBALNE

Artykuł

HPV Testing in South African Clinic May Prevent Cervical Cancer

Rak szyjki macicy jest drugim najczęściej występującym nowotworem rozpoznawanym u kobiet w RPA, ale też jednym z najbardziej możliwych do uniknięcia nowotworów. Chorobę wywołuje zakażenie szyjki macicy (otworu macicy) przez bardzo powszechny wirus zwany wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV). Mimo że u większości kobiet zakażonych wirusem HPV ich własna odporność jest w stanie zwalczyć zakażenie, u niektórych to zakażenie doprowadzi do powstania nowotworu.

 

A community clinic for disadvantaged women in South Africa, demonstrated HPV testing and treatment in one visit was feasible using Cepheid GeneXpert® point-of-care testing, helping patients reduce their risk of developing cancer.

Global HPV statistics

Kobiety mieszkające w RPA w społecznościach dotkniętych problemami napotykają wiele przeszkód w dostępie do wysokiej jakości usług zdrowotnych, w tym badania w kierunku HPV. Historically, prevention of cervical cancer required women to undergo a Pap smear. However, for many women, the Pap smear was neither available nor accessible and could often take as long as 6 weeks to get a result. During this waiting period, positive individuals may be lost to follow-up and be a risk for transmission to others through skin-to-skin contact, including sexual activity.

 

Miasto Khayelitsha w Kapsztadzie to problematyczny obszar, gdzie występuje stosunkowo wysoki odsetek niezdiagnozowanych zakażeń wirusem HPV. Wcześniej próbki kobiet, które miały zostać przebadane na obecność wirusa HPV w ośrodku w Khayelitsha, musiały zostać wysłane do laboratorium (wymazy cytologiczne). It took about six weeks for the results to come back to the clinic. Im więcej czasu minęło, tym trudniej było poradni skontaktować się z kobietami, aby przekazać im wyniki. Many patients never returned to the clinic after their initial visit, meaning they didn't get the treatment they may have needed.

 

Obecnie, u kobiet z dodatnim wynikiem testu na obecność wirusa HPV, po jego wykryciu i zastosowaniu odpowiedniego leczenia, jest bardzo mało prawdopodobne, aby rozwinął się rak szyjki macicy.

 

The new point-of-care model of testing has condensed the test-and-treat pathway at the South African clinic from two appointments six weeks apart to a single visit.

 

It is now possible to take a sample from the cervix and immediately run the Xpert HPV test* on the GeneXpert system, located on-site, eliminating the need to transport the specimens to an off-site lab. Instead, within an hour, the system provides a result, enabling healthcare workers at the clinic to determine the best treatment for the patient the same day they are tested.

 

"The rates of HPV are quite high in this community,” explained Dr. Rakiya Saidu, University of Cape Town, doctor in obstetrics and gynaecology.

 

According to Saidu, the rapid HPV test takes away two of the main obstacles to preventing cervical cancer in low-income countries.

 

“One is women lost to follow-up. If we take a sample and the woman has to come back, she may never come back. It has also taken away the waiting to get treatment. Now a woman comes and gets the test done, gets the results and she gets treated if she needs it. That is very important," said Saidu.

 

Ponad 3 000 kobiet otrzymało w klinice wyniki badania na obecność wirusa HPV w tym samym dniu, co może potencjalnie chronić je przed rozwojem raka szyjki macicy w przyszłości. Ponad 95% kobiet bez problemu zaczeka godzinę, aby otrzymać wyniki i plan leczenia.

 

Obejrzyj, aby dowiedzieć się, w jaki sposób testy wykonywane w miejscu świadczenia opieki medycznej przyspieszają ścieżkę diagnostyczną wirusa HPV w ośrodkach opieki zdrowotnej w RPA.

 

 

Piśmiennictwo:

 

  1. WHO. Cervical cancer health topics. Accessed 9/16/2024. https://www.who.int/health-topics/cervical-cancer#tab=tab_1
  2. Cancer Research U.K. About Cancer. Access 9/16/2-24. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/causes-of-cancer/infections-eg-hpv-and-cancer/does-hpv-cause-cancer
  3. WHO Factsheet; Human papillomavirus (HPV) and cervical cancer https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/human-papillomavirus-(hpv)-and-cervical-cancer

 

CE-IVD Wyrób medyczny przeznaczony do diagnostyki in vitro. Produkt może nie być dostępny we wszystkich krajach. Produkt nie jest dostępny w Stanach Zjednoczonych.

 

*Xpert HPV ENGLISH Package Insert 301-2585 Rev E Intended Use states that the Xpert HPV Assay is a qualitative in vitro test for the detection of the E6/E7 region of the viral DNA genome from high-risk Human Papillomavirus (HPV) in patient specimens. Wskazania do stosowania testu Xpert HPV: The Xpert HPV Assay can be used with a Pap specimen to assess the presence or absence of high-risk HPV types. Ta informacja, razem z oceną lekarza dotyczącą historii choroby pacjenta, innymi czynnikami ryzyka i wytycznymi branżowymi, może posłużyć do prowadzenia opieki nad pacjentem. • Testu Xpert HPV można użyć z próbką Pap, aby ocenić obecność lub nieobecność genotypów HPV 16 i 18/45. Ta informacja, razem z oceną lekarza dotyczącą historii choroby pacjenta, innymi czynnikami ryzyka i wytycznymi branżowymi, może posłużyć do prowadzenia opieki nad pacjentem.

Was this article helpful?

Czytaj dalej

WIĘCEJ

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web